A5 紙張規格與出血設定

A5 是個人出版最常見的書籍尺寸。標準成書尺寸為高 21 公分 × 寬 14.8 公分——相當於 A4 對折後的大小，握在手裡剛好，適合大多數的閱讀情境。

但你在做檔案時，不能直接用 21 × 14.8 公分這個尺寸。為什麼？因為印刷過程中，紙張的裁切會有 1-2 毫米的誤差。如果你的圖片、底色直接放到頁面邊緣，裁切後可能會出現一條白邊——這是非常難看的瑕疵。

解決方法就是「出血」。在頁面四邊各延伸 0.3 公分，讓背景色或圖片延伸到這個區域，這樣即使裁切時稍有誤差，最終成書也不會露出白邊。

版心與邊距的基本概念

有了頁面尺寸，下一步是決定文字要放在頁面的哪個區域。這個「文字實際排放的區塊」叫做版心，版心以外、到成書邊緣之間的留白叫做邊距。

邊距有四個方向，各有不同的名稱：

• 天頭（上邊距）：版心上方到頁面頂端的距離
• 地腳（下邊距）：版心下方到頁面底端的距離
• 訂口（內邊距）：靠近書脊的那一側，因為要裝訂，需要留得寬一些
• 切口（外邊距）：遠離書脊的那一側，讀者手指拿書的位置

掌握這些名詞之後，版心的大小和位置就決定了一本書讀起來的質感。版心太擠，閱讀有壓迫感；版心太鬆，浪費紙張且重點不明確。專業書籍編輯花最多時間調整的，就是這四個邊距的平衡。

中式直書版面設定

直書是傳統中文書籍的閱讀方式，從右到左、從上到下。這種閱讀方向會影響版面的設計邏輯——讀者的眼睛習慣從右上角開始閱讀，所以右邊和上邊的留白會被放在一起構成「開頭區域」。

建議邊距設定（A5 直書）

直書設計的關鍵在於——由於從右往左閱讀，書脊位於左側，所以「訂口」是左邊距，「切口」是右邊距。這與橫書剛好相反，是新手最容易搞錯的地方。

西式橫書版面設定

橫書是現代大多數書籍的排版方式，從左到右、從上到下閱讀。這也是工具書、商業書、教科書最常見的排版方向。

建議邊距設定（A5 橫書）

橫書設計的訂口建議比直書再寬一點，因為橫書的文字「方向」會把讀者的視線推向書脊那一端。多留一些空間能避免閱讀時感到擁擠。

字體大小與行距建議

字體大小和行距決定了閱讀的舒適度。太小傷眼，太大幼稚；太擠壓迫，太鬆鬆散——這些都是新手最常犯的錯。

內文字體建議

關於行距的計算

很多人對「行距 1.7 倍」感到困惑。意思是：如果你的字級是 10pt，那麼行距（從一行底部到下一行底部的距離）應該是 10 × 1.7 = 17pt。在 Indesign 中，這個欄位叫「行距」（Leading）。

對齊方式的選擇

大多數書籍都採用左右對齊（兩端對齊）。這會讓每一行的字數略有不同，但段落整體看起來方正、整齊。避免使用「靠左對齊不調整字距」，那會讓右側出現參差不齊的鋸齒邊，書籍味道盡失。

例外：詩集、語錄、引文等特殊內容，可以使用靠左對齊或置中對齊，營造節奏感。

書眉與頁碼的設計

書眉和頁碼是讓讀者「不會迷路」的工具。翻到一本書的任何一頁，讀者應該能透過書眉知道「現在讀到哪一章」，透過頁碼知道「在書中的什麼位置」。

書眉的內容安排

標準書眉的內容是書名 + 章節名稱。在對頁設計中，通常的安排是：

• 左頁書眉：書名（例如：《IP 資產鍛造術》）
• 右頁書眉：章節名稱（例如：第三章 找到你的定位）

書眉的字級建議用 8-9 pt，比內文小一些。可以用較淺的顏色（例如深灰），或加一條細線把書眉與內文區隔開。

頁碼的位置選擇

頁碼的字級通常設為 9-10 pt，可以用內文同樣的字體，或刻意換成襯線/無襯線字體做出對比。避免使用很大的頁碼，會搶走內文的注意力。

章節頁與標題的設計

章節頁是每一章的開頭，它承擔了兩個功能：讓讀者知道新章節開始了，並為接下來的閱讀做心理準備。一個設計感不足的章節頁，會讓整本書讀起來像散文集，缺乏結構感。

章節頁的常見設計

章節頁設計的三個原則

• 章節頁應自成一頁，前面那一頁若是空白也沒關係，這個「空白」反而能給讀者一個視覺的停頓，準備進入新的內容
• 章節頁不出現書眉和頁碼（雖然頁碼還是要計算在內），這樣設計感最完整
• 章節頁的章名要用比內文大很多的字級，建議至少是內文字級的 2-3 倍。同時保留大量留白，不要把內文擠上來

內文中的小標題層級

除了章節之外，內文中還會有不同層級的標題。建議建立至少三層標題系統：

其他編輯注意事項

標點符號的處理

中文書籍的標點符號有兩種處理方式：全形（佔一個字寬，如「，。：；」）和半形（佔半個字寬）。書籍排版一律使用全形標點，半形只用在英文段落或數字之間。

另外要注意「避頭尾」規則——句號、逗號等標點不能出現在每一行的開頭，引號、括號等開頭符號不能出現在每一行的結尾。Indesign 等專業排版軟體會自動處理，但 Word 不會。

孤行與寡行的避免

「孤行」是指一個段落的最後一行只剩一個字或半行，出現在新頁面的最上方。「寡行」則是段落的第一行落在頁面最底端。這兩種狀況都會讓閱讀節奏被打斷。

解決方式：調整前後的字距或行距，把孤字「擠」回前一頁，或把整段「推」到下一頁。

圖片與表格的處理

• 圖片要有圖說（caption），格式：「圖一　圖片標題」
• 表格要有表頭和編號，格式：「表一　表格標題」
• 圖片和表格上下要留 1 行的空白，與內文做出區隔
• 圖片解析度至少 300 dpi（印刷標準），低於這個會印出來模糊
• 避免圖片橫跨兩頁（除非是滿版設計），會被書脊遮住中間部分

校稿的順序

很多人以為校稿就是「看一次有沒有錯字」，其實校稿要做好幾輪：

1. 第一輪：內容校　看邏輯、事實、敘事流暢度
2. 第二輪：文字校　看錯別字、用詞、標點符號
3. 第三輪：版面校　看排版細節、孤寡行、字距
4. 第四輪：印前校　看出血、字體有沒有外掛失敗、圖片有沒有少

每一輪都要請不同的人看，因為自己看自己的稿子，眼睛會「跳過」錯誤。理想的做法是：作者校內容、編輯校文字、美編校版面、印務校印前。

輸出印刷檔的格式

給印刷廠的最終檔案有幾個關鍵設定：

• 格式：PDF/X-1a 或 PDF/X-4（業界標準）
• 色彩模式：CMYK（不是 RGB，這是非常常見的錯誤）
• 解析度：彩色圖至少 300 dpi，黑白線稿至少 600 dpi
• 字體：嵌入所有字體（避免印刷廠沒有你用的字體）
• 出血：四邊各 3mm，並包含裁切標記（crop marks）